Тази поверителност има за цел да ви помогне да разберете какви лични данни събираме, защо ги събираме и какво правим с тях. Моля, отделете време, за да прочетете нашата политика за защита на личните данни внимателно. Искаме да сте наясно как използваме вашата информация и начините, по които можете да упражните правата си.
Настоящата Политика за защита на лични данни важи за вашите лични данни, когато посещавате https://darivreme.com и/или използвате нашите услуги чрез този сайт и не важи за други сайтове и/или продукти/услуги, които не притежаваме и/или не контролираме.
А. Въведение
Поверителността на уебсайта ни е много важна за нас и сме ангажирани да я пазим. Тази политика обяснява какво ще правим с личните Ви данни. Съгласието за нашата употреба на бисквитки в съответствие с условията на тази политика, когато посетите сайта ни за пръв път, ни позволява да използваме бисквитки всеки път, в който посещавате уебсайта ни.
Б. Събиране на лични данни
Следните видове лична информация може да бъдат събирани, съхранявани и използвани:
Преди да ни разкриете личните данни на друг човек, трябва да получите съгласието му за това разкритие и за обработката на тази лична информация в съответствие с тази политика.
В. Използване на личната Ви информация
Лична информация, подадена до нас чрез уебсайта ни, ще бъде използвана за целите, уточнени в тази политика или в съответните страници на уебсайта. Може да използваме личната ви информация за:
Без вашето изрично съгласие няма да предоставяме личната ви информация на трети страни за техни директни маркетингови цели.
Г. Оповестяване на лични данни
Може да оповестим личните ви данни на всеки от нашите служители, подизпълнители, партньори, доставчици или лица, ангажирани с дейностите на Фондацията, доколкото това е необходимо за целите, изложени в тази политика.
Може да оповестим личната ви информация:
Освен в случаите, посочени в тази политика, ние няма да предоставим личната ви информация на трети лица.
Д. Международни трансфери на данни
Информацията, която сме събрали, може да бъде съхранявана, обработена и прехвърляна между държавите, с които работим или в които се намират наши доставчици, за да можем да използваме съответната информация в съответствие с тази политика.
Когато лични данни се предават извън Европейското икономическо пространство, Фондацията прилага подходящи гаранции съгласно приложимото законодателство, когато това се изисква.
Е. Запазване на лична информация
Този раздел излага нашите политики и процедури за съхранение на данни, които подпомагат спазването на правните ни задължения за съхранение и изтриване на лична информация.
Личната информация, която обработваме за каквато и да е цел или цели, няма да бъде съхранявана за по-дълъг период от нужния за съответната цел или цели.
Лични данни могат да бъдат изтрити 5 години след приемането на данните, освен ако закон, договор, счетоводно задължение, отчетност, легитимен интерес или защита на права не изискват по-дълго съхранение.
Въпреки другите разпоредби ще съхраним документи, включително електронни документи, съдържащи лични данни:
Ж. Защита на личната ви информация
Ще предприемем разумни технически и организационни мерки за предотвратяване на загуба, злоупотреба или промяна на личната ви информация.
Ще съхраняваме личната информация, която предоставяте, в защитени системи и канали, съобразени с дейността на Фондацията.
Не предоставяйте лична информация, която не е поискана от вас.
Всички електронни парични трансакции, въведени чрез нашия уебсайт, ще бъдат защитени чрез технологиите на съответния платежен доставчик.
Вие потвърждавате, че предаването на информация по интернет само по себе си е несигурно, и ние не можем да гарантираме абсолютната сигурност на данни, изпратени по интернет.
Вие сте отговорни за конфиденциалното съхранение на паролата, която използвате за достъп до нашия сайт.
З. Изменения
От време на време може да актуализираме тази политика, като публикуваме нова версия в нашия уебсайт. Трябва да проверявате тази страница, за да се уверите, че разбирате всички промени на политиката. Може да ви известим за промените в тази политика, като ви изпратим имейл или чрез личната система за съобщения на уебсайта ни.
И. Вашите права
Можете да ни инструктирате да ви осигурим всяка лична информация, която сме съхранили за вас. Осигуряването на подобна информация може да бъде предмет на условията и ограниченията, предвидени в приложимото законодателство.
При явно неоснователни или прекомерни искания, по-специално поради тяхната повторяемост, можем да наложим разумна такса, като вземем предвид административните разходи за предоставяне на информацията, комуникацията или предприемането на исканите действия. Когато е приложимо, таксата може да бъде 0.50 евро, приблизителна равностойност на 1 лв.
На практика или изрично ще се съгласите предварително за това да използваме личната Ви информация за маркетингови цели, или можете да се свържете с нас, за да ви премахнем от тези листи.
Й. Уебсайтове на трети страни
Нашият уебсайт включва хипервръзки към уебсайтове на трети страни и подробности за тях. Ние нямаме контрол и не сме отговорни за политиките за поверителност и практиките на трети страни.
К. Бисквитки
Бисквитките са файлове, съдържащи идентификатор, изпратен от уеб сървър към уеб браузър и съхраняван от браузъра. Идентификаторът се изпраща обратно към сървъра всеки път, когато браузърът изиска страница от сървъра.
Бисквитките могат да бъдат постоянни или сесийни. Постоянните бисквитки се съхраняват от браузъра и остават валидни до зададената дата на изтичане, освен ако не бъдат изтрити от потребителя преди това. Сесийните бисквитки изтичат в края на потребителската сесия, когато браузърът бъде затворен.
Обикновено бисквитките не съдържат информация, която може да идентифицира потребителя, но личната информация, която ние съхраняваме, може да бъде свързана с информацията, която се съхранява и получава от бисквитките.
Може да използваме Google Analytics, Facebook Pixel, Google Ads и други сходни инструменти, за да анализираме употребата на уебсайта, да подобряваме използваемостта и да персонализираме съдържание, когато това е допустимо.
Повечето браузъри позволяват да откажете приемането на бисквитки или да изтриете вече съхранени бисквитки. Блокирането или изтриването на бисквитки може да има отрицателно влияние върху използваемостта на уебсайта.
АДМИНИСТРАТОР НА ДАННИТЕ
Администратор на личните данни е Веселин Ивов Желязков, с адрес: гр. София, ж.к. Стрелбище, ул. Нишава 111, e-mail: info@darivreme.com.
Ние от Фондация „Дари Време“ уважаваме правото на неприкосновеност на личния живот и работим, за да запазим данните, които обработваме, сведени до минимум и максимално защитени. Въпреки това, за да можете да използвате нашите услуги и за да можем да ги подобряваме и развиваме, трябва да обработваме някои лични данни. Като използвате някоя от нашите услуги, вие приемате, че сте прочели и разбрали тази Политика за защита на лични данни.
КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ СЪБИРАМЕ И КАК ГИ ИЗПОЛЗВАМЕ
За да можете да използвате нашите услуги, трябва да обработваме някои лични данни. Личните данни са данни, които описват и са свързани с някого в лично качество. Това са данни, чрез които лицата могат да бъдат идентифицирани.
Ние обработваме личните данни само по законоустановени причини. Не продаваме и не разпространяваме по друг начин вашите лични данни. Можем да ги споделяме с наши избрани подизпълнители, само когато това е необходимо за предоставянето на нашите услуги, както е изрично описано по-долу.
Обработваме следните лични данни за лицата за постигане на следните цели:
Данни за потребителя: две имена, адреси на електронна поща, телефонен номер, снимки, локация, професия, описания на опит и линкове към други профили на потребителя в социалните мрежи.
Вашето съгласие е доброволно и няма да ви откажем нашите услуги, ако не ни го предоставите, освен когато дадена услуга или дейност не може да бъде изпълнена без съответните данни.
Няма да използваме вашите контакти, за да рекламираме продукти или услуги от трета страна.
Можете да оттеглите съгласието си за получаване на информация по всяко време, като пишете на администратора на лични данни по всеки удобен за вас начин: чрез писмо и/или електронна поща.
МЕТОД НА СЪБИРАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
Ние обработваме и използваме само данни, които нашите потребители, участници, дарители, доброволци, партньори или други лица са ни предоставили доброволно или които са необходими за изпълнение на конкретна дейност, програма, договор, законово задължение или легитимен интерес.
Всеки потребител носи отговорност да не предоставя данни на трети лица в нарушение на техните права за защита на личните данни. Преди да ни предоставите данни за друго лице, трябва да имате право да направите това.
ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ
За предоставяне на качествени услуги сме ангажирали доставчици на услуги – обработващи, подбрани според капацитета им за защита и обработка на лични данни. Предоставяме им само информация, необходима за изпълнение на възложените дейности.
Можем да използваме подизпълнители и доставчици за управление на услуги, кореспонденция, уведомления, домейн, хостинг, анализ, реклама, плащания, счетоводство, правно обслужване, електронна поща, вътрешна комуникация, съхранение на документи и управление на програми.
Не предоставяме личните ви данни на трети страни без законово или договорно основание, не ги продаваме и не ги разпространяваме по друг начин.
МАЛОЛЕТНИ И НЕПЪЛНОЛЕТНИ ЛИЦА
Ние предоставяме услуги основно на лица над 18-годишна възраст. Ако сте на възраст под 18 години, моля, потърсете помощ от лице на възраст най-малко 18 години, за да използвате нашите услуги.
Когато дадена програма засяга деца или семейства с деца, Фондацията обработва само минимално необходимата информация и при наличие на приложимо правно основание, включително съгласие от родител, настойник или друго лице, което има право да го даде, когато това се изисква.
Ако получим информация, че сме събрали лични данни от лице под 18-годишна възраст без приложимо основание, ние ще ги изтрием, освен ако не сме законово задължени да съхраняваме такива данни.
Моля, свържете се с нас, ако смятате, че погрешно или несъзнателно сме събрали информация от лице под 18 години.
СРОК НА СЪХРАНЕНИЕ И ИЗТРИВАНЕ НА ДАННИТЕ
По принцип ние обработваме данни, докато потребителят използва услугите ни, има регистриран профил, участва в програма, има активна комуникация с Фондацията или докато данните са необходими за целите, за които са събрани.
Всеки потребител може по всяко време да заяви искане за изтриване на личните му данни, съхранявани и обработвани от администратора, чрез писмо и/или по електронна поща, когато са налице условията за това.
ВАШИТЕ ПРАВА
Имате право да поискате копие от личните си данни по всяко време, да проверите точността на съхраняваната информация, да коригирате или актуализирате тази информация, да поискате личната ви информация да бъде изтрита, ако са налице основания за това, както и да подадете жалба, когато смятате, че правата ви са нарушени.
Можете да адресирате всички искания до администратора на личните данни. За да имаме възможност да Ви предоставим пълно съдействие, моля да ни предоставите точна информация за вас и да конкретизирате искането си. Възможно е при упражняване на правата ви да поискаме допълнителна информация, за да установим самоличността ви.
Когато исканията са явно неоснователни или прекомерни, по-специално поради своята повторяемост, можем да наложим разумна такса или да откажем да предприемем действия по искането, съгласно приложимото законодателство.
Ще положим разумни усилия да уважим искането ви в рамките на 30 дни от получаване на вашата молба. При необходимост този срок може да бъде удължен с още 2 месеца, като се взема предвид сложността и броят на исканията.
НАДЗОРЕН ОРГАН
Ако смятате, че сме нарушили правата ви във връзка с личните ви данни, можете да подадете жалба до надзорния орган в Република България, който е Комисията за защита на личните данни. Повече информация можете да намерите на адрес: www.cpdp.bg.
Също така можете да подадете жалба в страната, в която живеете, в работното си място и/или в мястото, където смятате, че нарушаваме правата ви.
КОРИГИРАНЕ И ДОПЪЛВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
За ваше удобство и улеснение може да използвате следния текст за коригиране и допълване на вашите данни:
Искане за коригиране/допълване на данни
До Веселин Ивов Желязков, e-mail: info@darivreme.com
От: __________________________________ (трите имена)
Тел.: ______________________
E-mail: _____________________
Моля да бъде извършено коригиране/допълване на следните данни: ________________
Моля данните да бъдат допълнени по следния начин: ______________________________
и/или
Моля данните да бъдат коригирани по следния начин: ______________________________
ОТТЕГЛЯНЕ НА СЪГЛАСИЕ
За ваше удобство и улеснение може да използвате следния текст за оттегляне на съгласие:
Искане за оттегляне на съгласие
До Веселин Ивов Желязков, e-mail: info@darivreme.com
От: __________________________________ (трите имена)
Тел.: ______________________
E-mail: _____________________
Оттеглям съгласието си за събиране, обработване и съхранение на следните лични данни, предоставени от мен: ______________________________________________________
Оттеглям съгласието си по отношение на всички предоставени от мен данни/по отношение на следните данни: ____________________________________________________
Оттеглям съгласието си за всички цели на ползване на данните/по отношение на следните цели: ___________________________________________________________________
ИЗТРИВАНЕ НА ДАННИ
За ваше удобство и улеснение може да използвате следния текст на искане за изтриване на данни.
Искане за изтриване на данни
До Веселин Ивов Желязков, e-mail: info@darivreme.com
От: __________________________________ (трите имена)
Тел.: ______________________
E-mail: _____________________
Моля всички лични данни, които събирате, обработвате и съхранявате, предоставени от мен или свързани с мен, да бъдат изтрити, освен данните, които следва да бъдат съхранени за целите на изпълнение на законови задължения.
ТРАНСФЕР НА ДАННИ
За ваше удобство и улеснение може да използвате следния текст на искане за трансфер на данни.
Искане за трансфер на данни
До Веселин Ивов Желязков, e-mail: info@darivreme.com
От: __________________________________ (трите имена)
Тел.: ______________________
E-mail: _____________________
Моля всички лични данни, които събирате, обработвате и съхранявате, предоставени от мен или свързани с мен, да бъдат изпратени на: __________________________________
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРАВИЛА ЗА ЛИЧНИ ДАННИ В ПРОГРАМИТЕ НА ФОНДАЦИЯТА
Следващите правила допълват настоящата Политика за поверителност и се прилагат към програми, кампании, доброволчески инициативи, материална подкрепа, групови и индивидуални формати, обучения, събития и други дейности, организирани или подкрепяни от Фондацията.
1. Кого обхващат тези правила
2. Категории данни в програмите
В зависимост от програмата Фондацията може да обработва:
3. Цели на обработване в програмите
4. Правни основания
Фондацията обработва лични данни само когато има приложимо правно основание, включително съгласие на лицето, изпълнение на договор или предприемане на стъпки преди сключване на договор, изпълнение на законово задължение, легитимен интерес, защита на жизненоважни интереси при спешни ситуации или друго допустимо основание.
Когато обработваме здравна информация, информация за увреждане, лекарства, емоционално състояние или друга чувствителна информация, прилагаме по-високо ниво на защита и ограничаваме достъпа само до лица, за които това е необходимо.
5. Снимки, видеа, цитати и лични истории
6. Данни за деца
7. Кой има достъп до данните
Достъп до лични данни имат само лица, за които това е необходимо според ролята им, включително екип на Фондацията, координатори на програми, водещи и ко-водещи, Дарители на време и доброволци, счетоводители, юристи, IT доставчици, партньорски организации и компетентни органи, когато това е необходимо или се изисква от закона.
8. Вътрешни системи, Slack, Drive и други доставчици
9. Групова и индивидуална поверителност
10. Срокове за съхранение в програмите
Фондацията съхранява лични данни само за срока, необходим за целите, за които са събрани, включително за периода на участие в програма, за отчетност към дарители, партньори и институции, за сроковете, изисквани от счетоводно, данъчно или друго приложимо законодателство, за защита на права и законни интереси при спор, проверка или сигнал, или до оттегляне на съгласие, когато обработването се основава само на съгласие и няма друго основание за съхранение.
Когато данните вече не са необходими, Фондацията ги изтрива, анонимизира или ограничава достъпа до тях, доколкото това е практически и законово приложимо.
11. Сигнали и чувствителни ситуации
Когато доброволец, участник, партньор или друго лице забележи ситуация извън рамките на програма, включително нужда от правна, медицинска, психологическа, социална, финансова или институционална помощ, проблем с дете, конфликт, съмнение за злоупотреба, нарушение на поверителност или друг чувствителен казус, той уведомява Фондацията по определения ред.
При спешна ситуация всеки участник следва разумните действия според случая и уведомява Фондацията при първа възможност.
12. Контакт относно лични данни
За въпроси, искания или възражения относно лични данни лицата могат да се свържат с Фондацията на e-mail: info@darivreme.com.
ДОПЪЛНИТЕЛНО СЪГЛАСИЕ ЗА СНИМКИ, ВИДЕА, ЦИТАТИ И ЛИЧНА ИСТОРИЯ
Когато Фондацията събира снимки, видеа, цитати, обратна връзка или лични истории за публично използване, тя може да изисква отделно съгласие от съответното лице или от родител/настойник, когато информацията се отнася до дете.
Съгласието може да включва една или повече от следните възможности:
Лицето може да оттегли съгласието си занапред, като се свърже с Фондацията на info@darivreme.com. Оттеглянето не засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето.
Дата на последна актуализация: ____________ г.